SHOPPING

1. WORDS

trgovina – a shop


nakupovalno središče – a shopping centre


trafika – the newsagent's


lekarna – a pharmacy


tržnica – a market


živila – groceries


spominki – souvenirs


oblačila – clothes


obutev – shoes


delovni čas – office hours


trgovec / trgovka – a shop assitant


cena – price


blagajna – a cash register


drobiž – change


denar – money



2. PHRASES

Koliko to stane? – How much is this?
Mi lahko pomagate, prosim? – Can you help me, please?
Kje je blagajna? – Where is the cash register?
Imate morda večjo / manjšo številko? - Have you got this in a bigger / smaller size?
Dajte mi tole, prosim. – I would like to have this, please.

3. THE DIALOGUE

Jan: Živjo. Kako si? – Hello! How are you?
Katja: Odlično, hvala. Kje lahko kupim spominke za svojo mamo, očeta in brata? – Great, thanks. Where can I buy souvenirs for my mum, dad and my brother?
Jan: V nakupovalnem središču. Pridi, greva! - At the shopping centre. Come on, let’s go.
Katja: Hvala, Jan. - Thanks, Jan.

Jan: Tamle na desni je trgovina z oblačili, levo je trgovina z obutvijo, tamle naravnost je trgovina s spominki. - Over there on the right there is a clothes shop, on the left there is a shoe shop, straight ahead there is a souvenir shop.

Katja, Jan: Dober dan. – Good afternoon.
Jan: Oprostite, kje je trgovec? – Excuse me, where is the shop assistant?
Sara: Tamle. – Over there.
Jan: Hvala. – Thanks.

Katja: Mi lahko pomagate, prosim? – Can you help me, please?
Shop assistant: Da, prosim? – Yes, sure.
Katja: Koliko to stane? – How much is this?
Shop assistant: Tri evre. - Three euros.
Katja: In koliko stane to? – And how much is this?
Shop assistant: Pet evrov. - Five euros.
Katja: Dajte mi tole, prosim. - I would like to have this, please.
Shop assistant: Pet evrov, prosim. – Five evros, please.
Shop assistant: Izvolite račun in drobiž. – Here is your bill and the change.
Katja: Hvala. – Thank you.
Shop assistant: Hvala. Nasvidenje. – Thank you, good-bye.
Katja, Jan: Nasvidenje. – Good-bye.